In this first picture you can see my word document in Nprinting. Sentences in red circle is made with normal text and also reference from table from Qlikview.
Have you ever managed to fix this issue? I am experiencing exactly the same thing, where line breaks are added after cell value variables that I pull from QlikView.