2 seperate databases

[#1]

I have a program that list all users connected to our alarmcenter and their contact person. The user and the contact persons information seems to be located in 2 seperate databases (database tables) and when i import it into clickviewer i cant seem to get all the information into a table box the way i want. What i end up with is the contact information shows up after the user information like this.

User	Phone	Contact
User 1	Phone 1
User 2	Phone 2
		Contact 1
		Contact 2

But what i need is more like this

User	Phone	Contact
User 1	Phone 1	Contact 1
User 2	Phone 2	Contact 2

Hope you understand what i want, and that someone can help

[#2]

This is how my script looks like now

DBC CONNECT TO triggerII;

LOAD Address,

    AlarmCode,

    "Department_Name",

    DoorCode,

    FirstName,

    ImportantInformation,

    Information,

    KeyInformation,

    LastName,

    ProtectedIdentity,

    RoadDescription,

    Sex,

    SSN;

SQL SELECT Address,

    AlarmCode,

    "Department_Name",

    DoorCode,

    FirstName,

    ImportantInformation,

    Information,

    KeyInformation,

    LastName,

    ProtectedIdentity,

    RoadDescription,

    Sex,

    SSN

FROM TriggerII.dbo."VIEW_KundUppgifter";

LOAD FirstName AS FirstName2,

    LastName AS Lastname2,

    Notes,

    Phone AS Phone2,

    RelationTypeText;

SQL SELECT FirstName,

    LastName,

    Notes,

    Phone,

    RelationTypeText

FROM TriggerII.dbo.viewPersonRelations;