If anyone else has the problem in the future and is looking for a solution: It might help to use a connection string with less optional parameter, e.g. get rid of everything after data source. Might help for both OLEDB and ODBC. The complete connection string created by the wizzard seems to cause problems in some cases.