a computer can not (correctly) interpret data without a set of defining logic that provides context/instructions/rules for interpretation.
for example, it isn't feasible to suggest that there is a way to identify programmatically that the values "East Ind","West Ind", and "Ind" are all equivalent to the correlated field value "INDIA" without the use of a mapping/attribute table which defines the relationship.