To monitor replication task failures in Datadog, configure log collection for replication tasks by integrate Datadog to capture task logs or errors from replication services like Qlik Replicate . Use custom metrics or log patterns to create alerts for specific error messages indicating task failures.