Chart properties > Data > select your measure > Change number formatting from "auto" to number for example and use the drop down menu to select your desired format. You can also use the custom format, but then you'll need to type the format function like "num(Field, '#,##0')
