Error to connect odbc

[fkeuroglian]

Hi expert, i am try to connect to a database via odbc drive, the conector odbc work ok and the test it is ok

but in SOME Times i Have this error when I try to connect(see the attached)

what could be? the user is ok, the test connection works fine

Thanks a lot

Fernando K.