Edit the stream and add a security rule for that user. See the online help for more information. Another way is to add a custom property to the user and create a security rule for the stream based on the custom property. That way you won't have to create a rule for every user, but you can give them the custom property that you've configured for access to the stream.
