there are multiple options difficult to recommend best one without having access to a sample. but an approach you could consider (with minimal information) - you could create a column common to both tables e.g. TableType and in graphs where you want only table 2 use set analysis e.g. sum({<TableType={'Table2'}>} SAles)
share sample data for what will be in table 1 and table 2 to give a proper recommendation