These two tables are not mutually exclusive. The left side shows a list of distinct combinations, while the right side shows a sum of the values. There could be any number of rows for each combination of values (which you can see if you add Count(tradecount) to your left-side table).