Our OEM use case will require an architecture where multiple Tenants will need access to a single private network where the data sources reside.

From the documentation on Data Gateway - Direct Access, it seems like a single gateway instance can only point back to a single Tenant.  Our experimentation does seem to confirm that is the case.  If we need multiple Tenants to access a single private network, is standing up a gateway per Tenant the only solution?