Yup, that annoyed me for ages. As in it copies the container but not the objects the container contains.
However I have noticed of late that copying and pasting a container, now seems also copy & paste the objects within.
I am not sure when this started working ok for, but suspect it was when I upgraded to 11.2 SR3 to 11.2 SR5.
Best Regards, Bill