The simplest way can be that you create a nother table which will be linked to the single BU's with multi BU's.
Say for example in your case the table will be.
Load * inline [
Here the BU should link to the Section Access field and the MULTIBU in your database field.
Hope this is clear.