Trellis chart

[jelindbe]

I am trying to make a Trellis chart to display a measure across a dimension. 

I have a dimension (let's call it "components") which consists of these text values:

Folkemengde, Fødte, Døde.....

I have a measure (we can call it "components_measure" constructed like this:

Pick(Match(Valg_demogr_komponenter,'Folkemengde','Fødte','Døde','Eksterne innflyttere','Eksterne utflyttere','Eksterne nettoflyttere','Interne innflyttere','Interne utflyttere','Interne nettoflyttere',)+1,
'-',
Sum(Folkemengde_3112),
Sum(Fødte),
Sum(Døde),
Sum(Ekstern_innflytting),
Sum(Ekstern_utflytting),
Sum(Ekstern_innflytting)-Sum(Ekstern_utflytting),
Sum(Intern_innflytting),
Sum(Intern_utflytting),
Sum(Intern_nettoflytting)
)

When I make a table of "components" as dimension and "components_measure" as measure  everything is fine.

I have made a master visualization with "components" as dimension and "components_measure" as measure. This line chart dispays a line for each component.

Then I try to make a Trellis chart with "components" as dimension and "components_measure" as measure.

The result is a chart for each dimension value but all charts are replicas of the master chart content  :-(.