you mean you need the URL notation for this path? That usually begins with \\ to address the server.
I found this by right-clicking on the drive (in the Explorer, on the highest "computer" level where they are all listed), then clicking on "properties" and looking at the "DFS" tab - I don't really know what that is, but there the relative path was listed.