I'm grappling with this date issue with Levels in PixelPerfect, and the script solution isn't working, nor is wrapping the field with Text() in Sense. Hoping there's a newer solution... Using NPrinting May 2021 and Sense November 2021.
I would recommend posting what you are having a challenge with in our NPritning Discussion forums. This way you can make use of our active community and support engineers monitoring the forums.