I was able to create the below using ='qmem://ImageID/'&Only(Dim) as the expression (where ImageID was first column in my bundle load) and the IDs I took from my main table) - also on the Expressions tab under Display Options change the Representation to Image.
Appreciate the images are tiny … but it does look like it worked (as in different image in each cell).