There are many ways to implement this, the simplest is probably to have two charts shown conditionally and switched by the button. Typically I prefer not to increase the number of objects, if possible. Try to use only one drill down group, where the first field is "conditional" - either Category or Department, depending on the button click.
