A Remote Engine is linked to a TMC environment (and optionally workspace) by the RE pairing key. If you want to use the installation of current RE server, paired with the RE_PRD environment, you' have to un-pair (delete) the TMC RE definition and create a new one in the new environment. Then, use the new generated pairing key to configure your current RE installation server.