Hello,
the GUI is displayed with GEF from Eclipse.
The model part for example the classes Process, Node, Connection (main classes)
The graphic part for the same classes are ProcessPart, NodePart, ConnectionPart.
Interface is loaded from the model when the editor opens. (based on GEF processing)
So understand GUI will require first to understand GEF.
Nicolas.