Hi, when you exit the edit mode thre is more space, and if the object has enough space it shows its values.
You can add a filter panel and insert the two fields in the same object and try to set them to the minium required space to avoid to have enough space to show the values.
Unfortunately I don't know an option to force the values to not show.