@Frédéricdh Could you provide example of what you are trying to achieve? In general, when you perform selection on pivot table dimension value, it actually applies selection on Field defined in calculated dimension. Hence, you should be able to use GetFieldSelections(Field_name)
Where Field_name is the field defined in the calculated dimension of the pivot table.