Currently, the GeoAnalytics extensions are not localized. So some options, such as the "Visible" and "Selectable" on arealayer, are always in English despite of local OS and browser language settings.
It will be good to localize the GeoAnalytics extensions.