How to get values in a filter panel? Engine API

[AlysonVeras]

How to get this values from this filter list?

I can get titles from field List, but not the values.

I tried all of these ones:

I tried : getObject ( field )-> Getlayout  or getObject ( filter as child )-> Getlayout