since update to August patch7 (ODAG Service 3.26.1) we more or less regularly get these error messages when opening a sheet with ODAG-links. In 10% of the cases however it works without problems. After the error messages are confirmed, a page reoad/F5 usually solves the problem.