This is fairly straight forward. What you need to do is select the field, and then insert the value in the position you want. Inputfields start counting from 0 and up.
set fld = ActiveDocument.Fields("Budget") fld.SetInputFieldValue 0, "999"
This for example inserts 999 on the first row in field Budget.