In the list box layout tab change the show option from Always to Conditional. Add an expression using the getselectedcount command to minimze the list box based on a selection in another list box. For example, the expresion in the NAME list box would be
= if(getselectedcount(DEPT) = 0 and getselectedcount(COLLEGE) = 0,true(),false())