Requirement:
If you need to force a specific layout such as headers in the left column, you may choose to use NPrinting cell by cell reporting.
This is a much more onerous, methodical 'cell by cell approach. But it is possible 'manually' shift default Horizontal Headers so that the 'headers' appear as a 'column' vertically.
Then have corresponding column data appear horizontally as well.
Step 1: Choose Cells in template editor

Step 2:choose chart object

Step 3: choose number of rows and charts for report

Step 4: Drag and drop individual cells in to the desired position

Step 5: Preview your report.
Notice and compare original chart against the left position of the field headers for chart "Top 25 Products"

Related Information: