Qlik Support have confirmed/accepted that the Office 365 Sharepoint connector processes files considerably slower than Qlik web connectors (which I'm told could be deprecated in future). Feedback from Qlik R&D team state that there are "no further plans to improve the performance of the integrated SharePoint connector version because those two connectors are quite different under the covers." The only option left to address this issue is to raise this as an idea.